帮忙翻译一下(歌词)

2025-01-26 17:41:43
推荐回答(2个)
回答1:

《阿甘正传》插曲

一个男人要走过多少条路
你才可以称他为男人
一只白鸽要飞过多少个海洋
她才会躺于沙滩上
炮弹要飞过多少次
它们才被永远禁止
我的朋友
答案飘荡在风中
一个人要仰望多少次
他才可以看得见天空
一个人要有多少只耳朵
他才能听到人们的哭泣
要有多少死亡他才会知道
太多的人正濒临死亡
我的朋友
答案飘荡在风中
答案飘荡在风中
一座山要存在多少年
它才会被冲刷到大海
一些人要生存多少年
他们才会获得自由
一个人要转过多少次头
来假装他正好没看到
我的朋友
答案飘荡在风中

回答2:

多少条路必须人步行下来
在您之前称他一个人?
是, ' n ' 多少海必须一个白色鸠风帆
在她睡觉在沙子之前?
是, ' n ' 多少次必须大炮球飞行
在他们永远被取缔之前?
答复, 我的朋友, 是在风,
答复是 在风。

多少次必须一个人查找
在他能看天空之前?
是, ' n ' 多少个耳朵必须一个人有
在他能听见人哭泣之前?
是, ' n ' 多少死亡愿它作为他知道
许多人民死了?
答复, 我的朋友, 是在风,
答复是blowin ' 在风。

多少岁月装山于罐中存在
在它之前被洗涤对海?
是, ' n ' 多少岁月装某些人民于罐中存在
在他们被允许是自由的之前?
是, ' n ' 多少次装人轮于罐中他的头,
假装他没看见?
答复, 我的朋友, 是在风,
答复是在风

============
我可能不对。。。不好意思哈。。