佛教究竟何时传入中国
中国佛教的传入几乎是跟佛经的翻译同时进行的。一开始翻译的都是小乘,很快就传入大乘,传播和译经的活动是同时进行的。随着译经的发展佛教传入中国。而时间大约是在东汉以后,三国以后,我看有人分这么几个时期。一开始第一个时期是在两晋南北朝,第二个时期是在梁武帝以后,隋唐的时候达到鼎盛,大约经历了四、五百年的时间。一开始译经是外来的僧人,印度的僧人,或是中亚的僧人,从名字可以看出来,象支谶、支谦是月氏人,鸠摩罗什是龟兹和印度人混血。一开始是这些外国人来译经,后来是中国人和外国人合作译,再就是中国人如玄奘等去取经。他们感到译的经不准,不可信,所以到四、五世纪以后,法显、玄奘、义净等才到印度去取经,所以我们经过了比较漫长的时期。五六百年的时间,随着译经的开展,佛教逐渐地传入中国。
西汉末年,佛教经中亚传入中国内地。
2000年前,由印度传入
好象是汉朝吧。