陈述句改为转述句的方法:
一、改变人称;二、去掉说后面的冒号和双引号,改为逗号;三、看句子前面是谁对谁说话。
二、把直接引语改写成间接引语。
1、董存瑞坚决地说:“连长,我去炸掉它。”
2、郑洁悄悄地告诉小勇说:“这件事是我和小刚一起做的。”
3、铁匠师傅对我说:“要说朱德军长没打过铁,你怎么说我也不相信。
6、总理对我说:“我今晚上要批这些文件,你送来的稿子,我放在最后。你到隔壁值班室去睡一觉,到时候叫你。”
7、老师傅对鲁班说:“我要考考你的木工活。”
8、妈妈对我说:“下午我们班要参加歌咏比赛,许小燕没有蓝制服,我答应把你的借给她。”
三、把间接引语改写成直接引语
1、妈妈说,她小时候生活很苦,没钱上学。
2、老师对我说,她今天有事要早回家,叫我和中队长一起做好班级工作。
3、明明告诉我,他这次英语考得很好,谢谢我的帮助。
四、改句子。
1、我有办法称出大象的重量。
反问:_________________________________________
双重否定句:_________________________________________
2、为了避免暴露,他们决定暂时断绝通讯联系。
反问:_________________________________________
双重否定句:_________________________________________
3、我听说李晓为了帮助一位盲人昨天很晚才回家。
反问:_________________________________________
双重否定句:_________________________________________
一、标点符号的改变
引述句改为转述句,冒号和引号要改为逗号。转述句改引述句,要加上冒号和引号。
二、人称的变化
1.引述是直接引用别人的话,而转述则是转达别人说的话,
因此,引述句改为转述句时,说话人即第一人称“
我
”要改
为第三人称“
他
”
或“
她
”。
如:张童说:“我一定要坚持长跑锻炼。
”
2.当引述内容涉及其他人称时的改法
。
3.转述句改为引述句,第三人称“
他
”
或
“
她
”应改
为第一人称“
我
”,说话内容涉及第一人称应改为第二人称。
陈述句改为转述句的方法:
一、改变人称;二、去掉说后面的冒号和双引号,改为逗号;三、看句子前面是谁对谁说话。
二、把直接引语改写成间接引语。
1、董存瑞坚决地说:“连长,我去炸掉它。”
2、郑洁悄悄地告诉小勇说:“这件事是我和小刚一起做的。”
3、铁匠师傅对我说:“要说朱德军长没打过铁,你怎么说我也不相信。
6、总理对我说:“我今晚上要批这些文件,你送来的稿子,我放在最后。你到隔壁值班室去睡一觉,到时候叫你。”
7、老师傅对鲁班说:“我要考考你的木工活。”
8、妈妈对我说:“下午我们班要参加歌咏比赛,许小燕没有蓝制服,我答应把你的借给她。”
三、把间接引语改写成直接引语
1、妈妈说,她小时候生活很苦,没钱上学。
2、老师对我说,她今天有事要早回家,叫我和中队长一起做好班级工作。
3、明明告诉我,他这次英语考得很好,谢谢我的帮助。
一、标点符号的改变
引述句改为转述句,冒号和引号要改为逗号。
转述句改引述句,要加上冒号和引号。
二、人称的变化
由于引述是直接引用别人的话,而转述则是转达别人说的话,因此,引述句改为转述句时,说话人即第一人称“
我
”要改
为第三人称“
他
”
或“
她
”。
如:张童说:“我一定要坚持长跑锻炼。”
改为:张童说,他一定要坚持长跑锻炼。
你要翻译还是转述?