请求翻译成英文或西班牙文

英文

Admission diagnosis: a right section of uterine fibroids after goiter 2
Discharge diagnosis: a right papillary thyroid carcinoma T2NOMO1 Issue 2 uterine fibroids after three hepatitis B virus carriers
After hospitalization: The patient, female 42 years old in the right anterior tumor 3 months. V. the main hospital. Outside the hospital two years ago, diagnosed as: surgical treatment of uterine fibroids. Admission search: General in good condition. Hit the right thyroid gland is about 3 × 2CM mass, texture medium, clear boundaries, no tenderness, may be moved up and down with swallowing, double-neck did not touch on swollen lymph nodes, the left thyroid gland does not touch on tumor, indirect laryngoscopy under the See also: Bilateral vocal cord normal movement. Indirect laryngoscopy under the See also: Bilateral vocal cord movement normal. Lung percussion voiceless, non-dry sex rale. Heart rate: 78 \ hours, heart rate Qi, A2 "P2, all identified membrane auscultation area and the noise is not heard. Plain abdominal soft, no tenderness and rebound tenderness, liver, did not touch the next weary after admission ECG has been normal. Chest X-ray (130,691): no significant substantive lung lesions. B-: right lobe of the thyroid gland mixed occupancy (orientation tumor cystic degeneration), double-neck UAN multiple solid space-occupying (orientation lymph nodes), left lobe of thyroid was no obvious placeholder. The three conventional, biochemical complete, revealed no obvious abnormalities in blood clotting. Admission to hospital, where no surgical contraindications, was 2,009,227 in the general anesthesia the right side of the right thyroid lobectomy + jets back to lymph node dissection. A careful dissection of the right recurrent laryngeal nerve surgery. Intraoperative See: See a gold leaf on the right thyroid tumor, approximately 1.5 × 2.5 CM, texture hard, clearly state a long time, right back to peri throat swollen lymph nodes, and the larger is about 1.5 × 1.5 CM, The smaller is about 0.5 × 0.5 CM, cytoplasm. Surgery goes well, after security returned to the wards, anti-infection, immune therapy. Postoperative recovery was good, incision I / A healed pairs of non-swollen neck lymph nodes. Heart, lung abdomen no abnormalities. Pathological (09-01882) shows: Right thyroid papillary carcinoma, violating envelope, right beside the throat back LNO / 1 See metastatic carcinoma

西班牙

Diagnóstico de ingreso: una sección de derecho de los fibromas uterinos después de bocio 2
Un diagnóstico de la descarga: un derecho de carcinoma papilar de tiroides Número T2NOMO1 2 fibromas uterinos después de tres compañías virus de la hepatitis B
Después de la hospitalización: el paciente, mujer 42 años en el tumor anterior derecha de 3 meses. V. el hospital principal. Fuera del hospital hace dos años, diagnosticado como: tratamiento quirúrgico de los fibromas uterinos. Búsqueda de Entrada: general en buenas condiciones. Vistas de la glándula tiroides derecha es de unos 3 × 2CM en masa, de textura media, límites claros, sin ternura, puede moverse arriba y abajo con la deglución, doble cuello, no tocó en los ganglios linfáticos, la glándula tiroides izquierda no toca el tumor , laringoscopia indirecta en el Véase también: cuerda vocal bilateral movimiento normal. Laringoscopia indirecta en el Véase también: bilateral movimiento de las cuerdas vocales normales. Percusión de pulmón no tienen voz, no Rale sexo seco. Frecuencia cardíaca: 78 \ horas, la frecuencia cardíaca Qi, A2 "P2, todos identificados área de auscultación de la membrana y el ruido no se escucha. Simples de abdomen blando, sin la ternura y la sensibilidad de rebote, el hígado, no toque la próxima cansados después de ECG de ingreso ha sido normal. La radiografía de tórax (130691): no significativa las lesiones pulmonares de fondo. B: lóbulo derecho de la glándula tiroides de ocupación mixta (tumor de orientación de la degeneración quística), doble cuello UAN espacio sólido múltiples de ocupación (los ganglios linfáticos de orientación), a la izquierda lóbulo de la tiroides no estaba claro marcador de posición. Los tres convencionales, bioquímica completa, no revelaron anomalías evidentes en la coagulación sanguínea. admisión al hospital, donde ninguna contraindicación quirúrgica, fue 2.009.227 en la anestesia general, el lado derecho de la lobectomía tiroidea derecha + chorros de nuevo a disección de los ganglios linfáticos. Una cuidadosa disección de la cirugía de nervio laríngeo recurrente. intraoperatoria Ver: Ver una hoja de oro sobre el tumor tiroideo derecho, de aproximadamente 1,5 × 2,5 cm, de textura dura, claramente mucho tiempo, hasta llegar a la garganta peri linfáticos inflamados nodos, y el más grande es de aproximadamente 1,5 × 1,5 cm, el menor es de aproximadamente 0,5 × 0,5 cm, el citoplasma. La cirugía va bien, después de la seguridad volvió a las salas, la lucha contra la infección, la terapia inmune. La recuperación postoperatoria fue buena, me incisión / A curados de pares no los ganglios linfáticos del cuello. corazón, el abdomen de pulmón no presentan anomalías. Patológica (09-01882) muestra: el carcinoma papilar de tiroides derecha, en violación de dotación, junto a la garganta de nuevo LNO / 1 Véase el carcinoma metastásico