现代汉语与文言文中实词,虚词的比较

现代汉语和文言文中的实词和虚词存在一些显著的区别。
1. 实词：
* 数量：文言文中的实词数量比现代汉语要少。这是由于文言文中一些词的意义在现代汉语中已经不再使用或者意义发生了显著的变化。例如，“吾日三省吾身”中的“省”在现代汉语中已经不再使用“检查”这个意义。
* 词义：文言文的实词通常具有更为广泛和灵活的意义，而现代汉语的实词则更加具体和明确。例如，“走”在文言文中表示“跑”，而在现代汉语中则只表示“行走”。
* 语法：文言文的实词在语法上的用法和现代汉语也有所不同。例如，文言文中常用“之”、“者”、“也”等虚词来表示句子结构，而现代汉语则更多使用语序和虚词来表示。
2. 虚词：
* 数量：文言文中的虚词数量比现代汉语要多。这是因为虚词在文言文中具有更为复杂和多样的语法功能。例如，“唯”在文言文中可以表示多种意义，包括应答、同意、只有等，而在现代汉语中则通常只表示“只有”的意义。
* 词义：虚词在文言文中的意义通常比在现代汉语中更为复杂和多样。例如，“以”在文言文中可以表示多种意义，包括“用”、“因为”、“把”等，而在现代汉语中则通常只表示“用”的意义。
* 语法：文言文的虚词在语法上的用法和现代汉语也有所不同。例如，文言文中常用“焉”、“乎”、“哉”等语气助词来表示语气的变化，而现代汉语则更多使用标点符号来表示。
总之，现代汉语和文言文在实词和虚词方面存在显著的区别，这主要表现在数量、词义和语法方面。这些区别使得现代汉语和文言文在阅读和理解方面存在一定的难度。

在现代汉语中，实词主要包括名词、动词、形容词、数词、量词、代词6类。虚词主要包括副词、助词、连词、介词、叹词、拟声词6类。
在古汉语（文言文）中，实词主要包括名词、动词、形容词、数词4类。虚词主要包括代词、副词、助词、连词、介词、叹词6类。
注：古汉语中基本没有量词（不是没有，二是数量极少）。