”幸运草“英文怎么写?

2025-01-04 15:02:10
推荐回答(5个)
回答1:

幸运草在西方发源地人们称它为Four
Leaf
Clover。Clover是一种三叶草,整个词组译成中文就是四叶的三叶草,一般指四叶的车轴草、苜蓿、或酢浆草。
为什么称四叶的三叶草才是幸运草呢?
因为Clover,也就是三叶草本身是三个小叶,在极其偶然的情况下会出现四个小叶。最早的解释是三叶草的一叶代表希望,二叶代表信念,三叶代表真爱,而神奇的第四叶就是幸运了。据统计,自然界三叶草出现四叶的概率只有十万分之一,可谓少之又少,所以发现四叶草的人就被认为可以交上好运,而四叶草也被看作是一件幸运的信物,被世人称作幸运草。

回答2:

幸运草也就是四叶草 可以说 clover 或者four leaf clover

回答3:

四叶草(Four Leaf Clover):四叶草又名幸运草,学名苜蓿草,一般只有三片小叶子,十万株苜蓿草中,只有一株是“四叶草”。

回答4:

clover

回答5:

关于四叶草,还有一个很美的传说呢!以前有一对恋人,他们真的很相爱,一起住在一片很美
的桃林里,但是因为一件特别小的事,他们闹别扭了,彼此不肯让步,终于有一天,爱神看不下去了,他飘到他们住的那片桃林,悄悄撒了一个谎:告诉他们各方会有难,只有在桃林的最深处找到那片四叶草才可以挽救他们,他们听后装作十分无所谓,可是心里还是为对方担忧着,那晚下雨了,是暴雨,可是他们仍偷偷为对方到桃林最深处寻找四叶草,当他们知道对方都很在乎自己,都好感动,决定让四叶草见证他们的爱情,爱神笑了……
这是爱神开的一个玩笑,因为她并不想让幸福来
得过于容易,只有彼此在乎,彼此珍惜的人才配拥有幸福
……
四叶草,爱情的见证!!