现代文与文言文对译：你：王。这：此。一问：询。我：余。实在：固。不好：难。回答：对。撒个谎吧：妄言。怕：忧。犯了：犯。欺骗：诈。大王：王。的罪：之刑。说实话吧：诚语。又怕：虑。生气：怒。“你这一问我实在不好回答，撒个谎吧怕犯了欺骗大王的罪；说实话吧又怕大王生气”翻译成文言文是：王此询余固难对，妄言忧犯诈王之刑；诚语虑王怒也。
你这一问我实在不好回答撒个谎吧怕犯了欺骗大王的罪说实话吧又怕大王生气
你这一问不好对曰，撒谎恐怕犯了欺君之罪，实言之又恐君王怒。
晏子不好说怕犯了君王之罪。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024