马克思的著作主要是德文的。马克思也用法文和英文写作过，前者如《哲学的贫困》，后者如给美国报纸写的文章。《资本论》是德文的，后来由别人译为俄文、法文、英文等，其中《资本论》第1卷的法译文马克思本人审校颇多，极为重视，甚至认为这个法译本不单是个译本，还有独立于原德文本的科学意义。
是俄文版
