粤语“个心乸住乸住”是“心塞塞”的意思
“个心乸住乸住”:
1、个心指自己的心、心里。如果没有主语的时候,通常是指说这个词的这个人自己的心、心里面。
2、乸住, 就是指心如抽搐般不舒服或者指心里有种被塞住的感觉。
3、个心乸住乸是“心塞塞”的意思,说明这个人的心里不舒服,有种心塞塞的感觉。
4、例句:
(1)依家我个心乸住乸住。(现在我的心,心塞塞的。)
(2)静下来想到你时,我个心就乸住乸住。(静下来想到你时,我的心就有种心塞塞的感觉。)
拿住, 就是心抽着
谷住, 就是有气咽不下去,又发不出来,蔽着
“乸住乸住”,听过广州话的粤语,“乸”这音似又可以是《压》→义:压迫感。
压,拼音ya,y声母→l/n声母广东话是可以的,变成其中一口读音;
又似是《绞》,绞拼音jiao,j→l声母广音,舍韵尾o,似饰为la;这个《绞》似在医学上用;
或者是《揪》,揪拼音jiu,j→l声母广音,修饰为la;这个《揪》字似更接近日常口语使用;
“住”似又可以是《着》,《着》的拼音zhe,这个拼音所对应的《着》的释义:事物、动作的存在方式,如:空气中飘着鲜花的味道;着→ju(广音);
抛砖引玉…
写公定乸o架
意思雄性雌性啊
公:名词原指物雄性泛指男性
定:连词表选择…………
乸:名词原指物雌性泛指性
o架:句末语气词表疑问……啊
心塞塞的意思