您好，东经日语回答你的问题：1、出国留学毕业后会有相关的文凭证书，出国进修和工作一样只是一种资历，并没有书面证明；2、留学，时间比较长，读一个文凭。进修，时间比较短，读一个证书；3、进修是短期时间得等到一个提高，留学则是通过很长的学习时间，得到一个文凭，获取一门知识。了解更多关于短期出国进修的介绍请移步东经日语：短期出国进修，适合哪些人？该选择哪些国家？
