以下几个短句中文翻译成英文。高手进(不要机器翻译)谢谢

2024-12-29 04:54:20
推荐回答(3个)
回答1:

1)13689美金
1)thirteen thousand six hundred and eighty-nine dollars
2)50万元人民币
2) five hundred thousand yuan
3)使我的薪水越来越高,使我的生活越来越好。
3) to increase my salary and to make my life better
4)为什么90% 的中国学生毕业后都不回国?那是他们,不是我,我一定要回来的。
4) Why is ninety percent of Chinese students do not return home after graduation? It's them, not me, I'm sure to come back.
5)因为我不希望只是为了赚钱而留在美国刷盘子,而不能把我的专业知识应用上
Because I don't want to stay in the U.S. and washing the dishes just for making money instead of applying my professional knowledge into working.
6)这所学校拥有全美第三大研究生院。
The school owns the third largest graduated school in the whole U.S..
7)它崇尚与实践相结合的教学理念并与工商企业界有着长期的实质联系.
The school adores the teaching thoery that combines teaching and practising and it has a long-term solid relationship with business and industry circle.
8)拥有一流的图书馆,先进的多媒体教室和全美第三大的网络藏书量
The school is in possession of a library of first class,advanced multi-media classrooms and the third largest Internet book collection in the nation.
9)历史悠久的学校,有专业特色的学校
It's a school of a long history with professional features.

回答2:

1) 13689 USD
2) 500,000 yuan
3) to enable more and more of my salary to make my life better and better.
4) Why is 90% of Chinese students do not return home after graduation? It was them, not me, I must come back.
5) Because I do not want just to make money to stay in the United States Washing not be able to use my expertise on the
6) The school has the nation's third-largest graduate school.
7) It is advocating the teaching and practice of combining ideas and with the substance of the business community has long-standing ties.
8) have a first class library, advanced multi-media classrooms and the nation's third-largest collection of network traffic
9) has a long history of schools, professional schools feature

回答3:

) 13689
2) 500,000 yuan of American dollars RMB
3) makes my pay more and more high , makes my life become better and better. Do not
4) after why 90%'s Chinese student graduates return back to homeland? That is them , is not me, I must return.
5) brushes plate because of I not hoping however stay in USA to make money, but this
6) school owns entire US third important graduate student yards on being able to not apply my professional knowledge. Its
7) teaching idea advocating and carrying out appearance union and essence connection having a long range with the business community. 8) owns the first-rate library , the advanced multi-media classroom and entire third big beautiful networks collection of books amounts 9) have a long history school, school having special field characteristic