法语 自反代词

这跟主动被动没有关系
“se + v”均可以视作是代动词的情况，代动词的配合原则是：
1，代动词的过去分词要与主语的性、数配合
其中：
2，当自反代词是直接宾语时，要配合
3，当自反代词是间接宾语时，不用配合

判断自反代词是否直宾、间宾的方法
1，看代动词后面有否跟其他的直接宾语，如果有，则说明自反代词是间宾，不用配合；
2，去掉自反代词，看动词本身自己使用时是否要加其他介词，如parler à, répondre à。

然后来看你问的两个句子：
第一个句子中：
parler是不能直接接名词的，必须要在后面接上介词如de或者是à，所以第一句里的se是间接宾语，不用性数配合
Ils se sont parlé en chinois他们相互用中文交谈
如果去掉se就可以是il parle à elle en chinois。这样就可以看出原句的结构。

第二个句子：
ils se sont habillés
s'habiller 是个很常见的代动词，而habiller单独使用时是作及物动词使用的，比如habiller un enfant 给小孩儿穿衣服。那么se在这里就是做为直接宾语使用
所以这里需要做性数配合。

不明白给我留言吧

我给你总结了一下，希望对你有用
首先你要对代动词的类型有所了解，绝对意义代动词，被动意思代动词，相互意义代动词，自反意义代动词。
1.对于绝对意义自反代词，任何时候过去分词都需要和动词主语进行性数配合。例如，il se sont moques de moi.
2.被动意义自反代词，也要性数配合。例如：ces livres se vendus bien.
3.相互意义自反代词以及自反意义代动词，要区分何为动词的直接宾语，间接宾语。需要仔细分析。例如，ils se sont offert des cadeaux.(cadeaux为直宾，故se 为间宾，不需性数配合。)同样，Les cadeaux qu'ils se sont offerts coutent tres cher.
简而言之，被动，绝对一定要配合，自反，相互要分析直宾，间宾。
对于你所提的两个句子，
1.ils se sont parle。搭配，parler a qn.所以，se 是间宾，不需配合。
2.il se sont habilles.搭配 habiller qn .se 是直宾，要配合。

第一句话是被动句，不是自反代词，所以动词不用配合。第二句是自反代词，所以配合。

1楼的回答完全错误，第一句就不说了，从LZ给的第二句看来，意思是他们自己穿衣服。应该是固定搭配，是自反代词。如果单独使用的话，意思是给别人穿。

两个se不一样..用单数你就看出来了
il lui est parle
il l'est habille
直接间接你直接看动词是不是及物就可以了..