我想报考四川外语学院翻译方向的研究生,不知有哪些必考科目

现在川外新增了一个翻译方向的学位研究生（MTI)，如果你是要考这个，参考书目如下：

580100翻译硕士：
初试参考书目：
1. 211翻译硕士英语
高校英语专业现行“精读”类课程高年级教材（任选）
2. 351英语翻译基础
1)《英汉翻译简明教程》，庄绎传编著，外语教学与研究出版社
2)《高级翻译十二讲》，杨全红编著，武汉大学出版社
3. 451汉语写作与百科知识
1)《中国文化概论》，张岱年、方克立主编，北京师范大学出版社
2)《中国文学史》，袁行霈主编，高等教育出版社
复试参考书目：
580101英语笔译方向：
《英汉翻译简明教程》，庄绎传编著，外语教学与研究出版社
《高级翻译十二讲》，杨全红编著，武汉大学出版社
580102英语口译方向：
《实用口译教程新编——理论技巧与实践》，李芳琴等编著，四川人民出版社

如果你是要考学术型研究生，也就是以前所谓的高翻普翻，参考书目如下：
初试参考书目：
1.611基础英语（主要检测英语阅读理解能力）：
1)高校英语专业现行“精读”类课程高年级教材（任选）
2.811翻译与写作：
1)英汉互译实用翻译教程》，冯庆华编著，上海外语教育出版社 或 其他高等院校专业英语英汉互译教材。
2）英语写作手册》，丁往道等编著，北京外语教学与研究出版社
2010年硕士研究生招生考试（初、复试）参考书目
复试参考书目：
03翻译理论与实践方向：
EugeneA. Nida. 2001. Language and Culture: Context in Translating.
语言与文化——翻译中的语境，上海外语教育出版社
04高级翻译（口笔译实践）方向：
任选一套国内出版的口笔译教程

希望能帮到你。