蔡东藩二十四史演义是文言文还是白话文

2025-01-31 15:15:21

推荐回答（2个）

回答1：

　　蔡东藩二十四史演义是白话文。
　　所谓“演义”，是以历史事实为基础，增添一些细节，用章回体写成的白话小说。
　　以该丛书的《前汉通俗演义》第一回一小段文字为例来看它的语言特点。这一回题目是：“移花接木计献美姬用李代桃欢承淫后”，文中说道：“咳！这皇帝两字的头衔，并不是功德造就，实在是腥血铸成。试看暴秦历史，有甚么皇猷？有甚么帝德？无非趁着乱世纷纷的时候，靠了一些武力，侥幸成功，他遂昂然自大，惟我独尊。”语言属于典型的书场说书人口语，与《三国演义》等“话本”语言一致，毫无疑问属于白话文。
　　蔡东藩先生的《中国历代通俗演义》从秦汉写到民国，全书共一千余回，五百多万字，写了近二千二百年的历史。这套丛书，虽然是写历史演义，但“语皆有本”，力求其主要情节均有历史记载作为根据。自然，作为“演义”，也有虚构，特别是人物对话。但是，作者写作时很谨慎，力求符合特定历史环境和特定历史人物的性格，不任意编造。因此，该套丛书可以当作历史著作来读，是一部集文学性与史学性于一体的巨著。

回答2：

蔡东藩的历史演义都是白话文，文言文难读懂的。都不错，可以看。