は作助词时念wa([ɰa])
这是由于は行发生了"は行转呼"现象,也就是在日语历史中发生的一种音韵变化.变化以前,は行的辅音为[ɸ],也就是现在ふ的辅音.到了平安时代,词首的は行辅音变为[h],与现代一样;而词中和词尾的は行辅音变为[ɰ],与わ行同音
虽然读音发生了变化,但写法在很长时间内并没有变化,仍以平安时代的记法为基准.直到1946年颁布的现代假名遣中,规定了"文字从音"的规则,将词中和词尾的は行假名改记为わ行假名(あ行假名),但有特殊情况:
1.母(はは):在发生转呼后又发生了读音变化,后一个は改念ha
2.作助词的は和へ不改记为わ和え
“は”在句子的主语后面出现时读作“wa”。
比如:王さんは(wa)留学生です。
不过,“は”在其他单词中是读作“ha”的音。
比如:常见的“はい”(ha i)。
用作助词是发wa音
私は(watashi
wa)....
彼は(kare
wa)....
家は(ie
wa)....
等等
其他都发ha
花(はな)ha
na
働く(はたらく)ha
ta
ra
ku
早い(はやい)ha
ya
i
你好~
放在句子开头都念做は[ha]
不在句子或者单词的最前头时候:念[wa]
*打字的时候,输入法会自动识别每个单词的字母的。不用刻意去辨别。
写字的时候一定注意,不要写错。尤其你好こんにちは很容易把最后一个
字母写成「わ」
以上,请参考。
做助词的时候一般读
wa
例:私は(wa)李です。
こんばんは(wa):晚上好
作为单词里的一个假名的时候
读成本来的
ha
例:旗(はた)
生(は)える
但有两个特殊的
或いは(或者)
又は(另外)
这两个都是一个单词
在这里就读成
wa
其他目前还没见过特殊的
请参考