哪位高手帮忙翻译一下这段话

2024-12-13 23:26:24
推荐回答(2个)
回答1:

环境污染的影响还没有被完全认识到。直到最近污染才被发觉到不止是一件麻烦事,因为它式建筑物变黑,污染河流,而作为对人类健康的一种威胁,在最近几年已经威胁巨大甚至影响到很多生物的生存,包括人类自身在内。

回答2:

关于污染对环境的影响并没有被充分意识到,直到近来污染被视作比被熏黑的建筑和盐化的小溪更为让人讨厌的东西。但是作为对人类健康近些年变本加厉的威胁,污染已经在威胁很多生命的生存,这其中也包括人类自身。
Sallied stream不知道怎么翻译,是不是写错了?应该是saline?