英语翻译：我们非常抱歉我们没有从船公司订到仓位，因为已经爆仓了。

英文：

We are very sorry that we have not booked the warehouse from the shipping company because the warehouse has exploded.

或者：

We are very sorry that we did not book the space from the shipping company, because the stock has been out of stock.

扩展资料：

句子的重点词语解释：

1、book

读音：英 [bʊk]   美 [bʊk]  

book的过去分词和过去式：booked

n.书;书籍;印刷(或电子)出版物;著作;本子;簿子

v.(向旅馆、饭店、戏院等)预约，预订;给(某人)预订飞机等座位;和(歌手等)预约演出日期

2、warehouse

英 [ˈweəhaʊs]   美 [ˈwerhaʊs]  

n.仓库；货栈；货仓

3、exploded

explode的过去分词和过去式

读音：英 [ɪkˈspləʊdɪd]   美 [ɪkˈsploʊdɪd]  

adj.分解的

v.爆炸;爆破;爆裂;勃然(大怒);大发(雷霆);突然发生(危险);突然爆发，迸发(感情)

4、position

读音：英 [pəˈzɪʃn]   美 [pəˈzɪʃn]  

n.位置；地方；恰当位置；正确位置；(坐、立的)姿态，姿势;放置方式

v.安装；安置；使处于

5、stock

读音：英 [stɒk]   美 [stɑːk]  

n.(商店的)现货，存货，库存；储备物；备用物；供应物；股本；资本

v.存货；贮备，贮存(食物、书籍等)

adj.老一套的；陈腐的；(商店里)常备的，通常有的

典型的商务发还盘之类的商务英语：
We are very sorry about that we haven't booking from the shipping company, due to it has a warehouse explosion.
booking是订仓的意思
若你是笔误，本来是订舱的话仍然使用该词。

We are very sorry from the shipping companies do not set out to position, since it has a warehouse explosion.