急~求这几句话的日语翻译~要很正确的哦~

2025-01-01 00:27:37
推荐回答(3个)
回答1:

楼上的楼上回答是用机器翻译的,相当不准确。

私は、中国の南京から来ました。私は奈々さんが大好きです。曲も、ライブも、伝えたい気持ちをはっきり感じすることができるね。一番かわいいな奈々さんが中国に来て、ライブをやることは今私一番の望みです。顽张ってください。

回答2:

私は中国の南京から来て、しようがなく、私は最もあなたが好きでした。歌曲とliveすべて良い棒、伝达したい感情を感じることができます!かわいいのがしようがなく中国大陆に来てliveをつけることができることを望んで、顽张って~を頼みます..

回答3:

私は、中国、南京、ナナから、私はあなたを爱して。素晴らしい曲、両方のライブ、あなたに伝えたい気持ちを感じることができる!期待している素敌なナナ中国に住んでオを开いてください。给油に〜に来る

那你也不应该来这儿? 这是英文翻译,有专门的日语翻译的地方得嘛~`