有精通韩语的朋友没,帮忙翻译一句话,翻译器绕行

2024-12-21 13:00:08
推荐回答(3个)
回答1:

오빠 , 오빠라고 불러도 돼요? 오빠한테 물어볼것있는대 우리사장님을 아시는지, 왜냐하면 모두 경기도분이니까, 그분의 이름은 은희상이에요.

回答2:

오빠라고 부르도 괜찮아요?우리 사장을 아시는지요? 그 분도 부산시경기도사람인데,이름은 윤희상.

说明:
1)京畿道(경기도)在首都周围,不应在半岛南端的釜山
2)殷姓是不是尹姓的误写?

回答3:

오빠! 이렇게 불러도 돼요? 오빠한테 우리 사장님을 아시는지 물어보고 싶어서요. 왜나면 같은 부산시 경기도라서.. 사장님 이름은 은희상이라 합니다.

这个肯定对