Unique
读音: [juˈniːk]
语法:
1、Utilisé comme adjectif pour signifier "unique, seulement", peut modifier les noms singuliers et peut également modifier les noms au pluriel. Dans le passé, l'article ou le pronom adjectif est souvent ajouté。用作形容词表示“唯一的,仅有的”,可修饰单数名词,也可修饰复数名词。前面常加定冠词或形容词性物主代词。
2、Lorsqu'il est utilisé avec un autre adjectif ou chiffre, placez-le devant eux. À l'exception de l'expression "enfant unique", il n'est généralement pas nécessaire après l'article indéfini。与另一个形容词或数词连用时,要放在它们前面。除用于表示“独生子女”外,一般不用在不定冠词之后。
用法:
1、Après cela, la structure infinitive du verbe peut être ajoutée en tant que résultat adverbial, ce qui signifie "inattendu, mais le résultat est", qui est souvent utilisé dans des accidents et Si la structure de l'infinitif + verbe est plus longue, la virgule peut être séparée du composant précédent。后可加动词不定式结构作结果状语,表示“不料,结果却”,多用于意外和不幸的场合。如果+动词不定式”的结构较长,可用逗号与前面的成分隔开。
2、Il peut également être utilisé comme résultat adverbial, indiquant généralement un résultat naturel ou inattendu, signifiant "résultat (seul) est", qui est généralement précédé d'une virgule séparée du composant précédent。也可用作结果状语,通常表示一个自然的或意料之中的结果,意为“结果(只)是”,其前一般用逗号与前面的成分隔开。
3、Lorsque l'adverbial de la phrase est au début de la phrase, la phrase suivante est inversée. Utilisé à l'avenir indique souvent que des choses mauvaises ou insatisfaisantes se produisent。位于句首并修饰句子的状语时,后面的句子要倒装。用于将来时常常预示着不好的或不如意的事情发生。
拜托,谷歌就不要用了吧
唯一名词是 la unité
seul 和 unique 都是唯一的意思
对爱人可以把它们一起用,起强调作用:vous êtes seul(e) et unique dans mon cœur.你是我心中的唯一。
爱人要是女性就seule,要是男性就seul
唯一:Uniquement
你是我心中的唯一:Vous êtes dans mon esprit le seul
谷歌翻译http://translate.google.cn/#zh-CN|fr|