是美男啊 的 经典台词翻译。

2024-12-21 08:58:24
推荐回答(2个)
回答1:

  因为你要翻译的是在太多了我翻译不过来了就给你翻译这几个了你看着给吧翻译完是这种效果你能不能看懂我就没法管了努力悟吧!
  原文
  我向来是一开始讨厌的人会一直讨厌下去,因为我讨厌的人一直在做讨厌的事,我从见到你开始就讨厌你,你也果然做着最令人讨厌的事,以后你也会继续做我讨厌的事,我也肯定会继续讨厌你!所以你说的原谅,现在、以后也永远不会有!所以马上从我房间消失!你这个浑身肮脏、难闻的家伙!——黄泰京
  拼音
  왜냐하면 난 더러운 일을하고있는 사람 싫어 난 항상 아주 싫어 항상가는 사람들이 미움을받을 것이다, 난 네가 싫어, 당신은 정말로 당신이 후 가장 역겨운 일을 시작되는 처음 볼 수있다 내가 가장 싫어하는 일을 계속한다, 확실히 당신을 싫어 계속된다 구! 그래서 당신을 용서하고, 지금은 말할 후에도 결코 거기있을 것입니다! 그래, 바로 내 방으로에서 사라졌습니다! 당신이 몸 전체 더럽고 냄새나는 녀석! - HUANGTAI 베이징
  拼音
  waenyahamyeon nan deoleoun il-eulhagoissneun salam silh-eo nan hangsang aju silh-eo hangsang-ganeun salamdeul-i mium-eulbad-eul geos-ida, nan nega silh-eo, dangsin-eun jeongmallo dangsin-i hu gajang yeoggyeoun il-eul sijagdoeneun cheoeum bol su-issda naega gajang silh-eohaneun il-eul gyesoghanda, hwagsilhi dangsin-eul silh-eo gyesogdoenda gu! geulaeseo dangsin-eul yongseohago, jigeum-eun malhal huedo gyeolko geogiiss-eul geos-ibnida! geulae, balo nae bang-eulo-eseo salajyeossseubnida! dangsin-i mom jeonche deoleobgo naemsaenaneun nyeoseog! - HUANGTAI beijing
  原文
  这样和哥哥在雨里走着,真像电影里的画面啊——Uhey

  이것은 그의 동생 빗속에서 걸어, 영화 화면 아 내가 정말 좋아 - Uhey

  igeos-eun geuui dongsaeng bis-sog-eseo geol-eo, yeonghwa hwamyeon a naega jeongmal joh-a - Uhey
  原文
  是啊,真像电影,恐怖片。——黄泰京

  네, 영화, 공포 영화 아, 정말 좋아. - HUANGTAI 베이징

  ne, yeonghwa, gongpo yeonghwa a, jeongmal joh-a. - HUANGTAI beijing
  原文
  不是说不要站在我看不见的地方嘛。——黄泰京

  내가 어디를 볼 수없습니다 그럼 말을하지 말아라. - HUANGTAI 베이징

  naega eodileul bol sueobs-seubnida geuleom mal-eulhaji mal-ala. - HUANGTAI beijing

  因为看不到,所以很闷,所以不要站在我看不到的地方,高美男。——黄泰京

  왜냐하면 그것을 볼 수가 없어, 그러니, 그래서 장소, 높은 남성의 아름다움을 볼 수 없어 견딜 수가 없어 지루 하죠. - HUANGTAI 베이징

  waenyahamyeon geugeos-eul bol suga eobs-eo, geuleoni, geulaeseo jangso, nop-eun namseong-ui aleumdaum-eul bol su eobs-eo gyeondil suga eobs-eo jilu hajyo. - HUANGTAI beijing

  请允许我,看到你~——黄泰京

  제발 당신이 볼 ~ 수 - HUANGTAI 베이징

  jebal dangsin-i bol ~ su - HUANGTAI beijing

  原文
  我会每天都对你说,所以听好,我爱你 ---黄泰京

  나는 매일 그렇게 잘 들어 말할 것입니다, 나는 당신을 사랑 --- HUANGTAI 베이징

  naneun maeil geuleohge jal deul-eo malhal geos-ibnida, naneun dangsin-eul salang --- HUANGTAI beijing

  听好了 我只说一遍 喜欢你 ---黄泰京

  즉, 난 그저 당신처럼 다시 말하 --- HUANGTAI 베이징 받아

  jeug, nan geujeo dangsincheoleom dasi malha --- HUANGTAI beijing bad-a

  不是没关系,而是心力交瘁吗?
  这样我就不能抓住你了~
  等你回来,为了能看清你,我在努力,
  想在黑暗中也能看清,每天都在吃我不喜欢的胡萝卜,还有菠菜。
  生怕会在黑暗中错过你。我不想错过你。
  哼(自嘲的哼了一声),可现在看得这么清楚,却不能抓住你。
  --------黄泰京。
  아니 상관 없다,하지만 육체적, 정신적으로 피곤합니까?
  그래서 내가 당신을 잡을 수 없어 ~
  당신이 돌아올하기 위해서는 당신이 볼 수 있도록하고, 기다리고, 내가 노력하는 중이야
  어둠이 될 수있습니다 보실래요, 매일 난 당근 먹을뿐만 아니라, 시금치를 좋아하지 않아.
  어둠 속에서 두려움이 사라진하십시오. 난 당신을 놓치고 싶지 않아.
  음 (자동 흡입 비하하는),하지만 지금은 너무 명확하게, 그것을 당신을 잡을 수없습니다를 참조하십시오.
  -------- HUANGTAI 북경.
  ani sang-gwan eobsda,hajiman yugchejeog, jeongsinjeog-eulo pigonhabnikka?
  geulaeseo naega dangsin-eul jab-eul su eobs-eo ~
  dangsin-i dol-aolhagi wihaeseoneun dangsin-i bol su issdologhago, gidaligo, naega nolyeoghaneun jung-iya
  eodum-i doel su-issseubnida bosillaeyo, maeil nan dang-geun meog-eulppunman anila, sigeumchileul joh-ahaji anh-a.
  eodum sog-eseo dulyeoum-i salajinhasibsio. nan dangsin-eul nohchigo sipji anh-a.
  eum (jadong heub-ib bihahaneun),hajiman jigeum-eun neomu myeonghwaghage, geugeos-eul dangsin-eul jab-eul sueobs-seubnidaleul chamjohasibsio.
  -------- HUANGTAI buggyeong.
  原文
  不是说不要站在我看不见的地方嘛。——黄泰京
  내가 어디를 볼 수없습니다 그럼 말을하지 말아라. - HUANGTAI 베이징
  naega eodileul bol sueobs-seubnida geuleom mal-eulhaji mal-ala. - HUANGTAI beijing

  对,千万别放开他,应为我只闪给你一个人看——黄泰京
  그래, 난 단지 당신을 보려고 사람 - HUANGTAI 중국에게 플래시를해야한다 그를 풀어주지 마시오
  geulae, nan danji dangsin-eul bolyeogo salam - HUANGTAI jung-gug-ege peullaesileulhaeyahanda geuleul pul-eojuji masio

  以后不要再出现在我任何视线里,高美男。
  이것은 다시 시력의 모든 라인에 내 높은 후미오에 없을 것입니다.
  igeos-eun dasi silyeog-ui modeun lain-e nae nop-eun humio-e eobs-eul geos-ibnida.
  我允许你喜欢我~
  请允许我 看到你 ~
  喜欢你 ~
  请走好 妈妈 ~ ——黄泰京

  난 당신이 나를 좋아한다 수 있도록 ~
  제발 당신을 볼 수있습니다 ~
  사랑 해요 ~
  제발 좋은 엄마가 걸릴 ~ - HUANGTAI 베이징
  nan dangsin-i naleul joh-ahanda su issdolog ~
  jebal dangsin-eul bol su-issseubnida ~
  salang haeyo ~
  jebal joh-eun eommaga geollil ~ - HUANGTAI beijing
  原文
  等你回来,为了能看清你,我在努力,想在黑暗中也能看清,每天都在吃我不喜欢的胡萝卜,还有菠菜,生怕会在黑暗中错过你,我不想错过你。可是现在看得这么清楚,却不能抓住你。 --- 泰京
  당신이 돌아올하기 위해서는 당신이 볼 수 있도록하고, 기다리고, 난, 어둠 속에서처럼 볼 수있습니다려고 해요, 매일 난 당근 먹을뿐만 아니라, 시금치, 두려움에 대한 어둠 속에서 당신이 그리워요, 당신이 놓치고 싶지 않아 좋아하지 않아 . 하지만 지금은 너무 명확하게, 그것을 당신을 잡을 수없습니다를 참조하십시오. --- 태국 베이징
  dangsin-i dol-aolhagi wihaeseoneun dangsin-i bol su issdologhago, gidaligo, nan, eodum sog-eseocheoleom bol su-issseubnidalyeogo haeyo, maeil nan dang-geun meog-eulppunman anila, sigeumchi, dulyeoum-e daehan eodum sog-eseo dangsin-i geuliwoyo, dangsin-i nohchigo sipji anh-a joh-ahaji anh-a . hajiman jigeum-eun neomu myeonghwaghage, geugeos-eul dangsin-eul jab-eul sueobs-seubnidaleul chamjohasibsio. --- taegug beijing

  原文
  你喜欢我这件事,我允许了——黄泰京
  내 일이 맘에 들어요, 난 그것을 허용 - HUANGTAI 베이징
  nae il-i mam-e deul-eoyo, nan geugeos-eul heoyong - HUANGTAI beijing

  啊累死了~~~~(>_<)~~~~ 好了

回答2:

哇、、

翻译的同学好厉害啊、、

是学韩文的么??

教教我吧、、