1、指状态保持不变。
2、指在同一状态下做某事。
3、まま前面的动词不能接自动词。
まま
释义:继续。
语法:基本的な意味は「継続」で、动作や状态の継続や継続が中断しないことを意味します。一つのことをずっとやっていて、途中で休んでいないことを表すことができます。途中で中断があり、また続けてやっていくという意味もあります。
例句:
私は泣き笑ってはいけないので、雨弾の中で亀のペースで进み続けなければなりません。
我有些哭笑不得,不得不继续在雨弹中龟速前进。
近义词:続行
释义:继续。
语法:基本的な意味は「保留、保管、残し、保持」で、ある人またはあるものにある状态を维持させます。「管理、経営」「料理、世话」「扶养、养育、饲育」「遵守、维持」「祝贺」「手遅れ」「记」などと解釈できます。
例句:
洪水の水位はすでに警戒线を超えており、さらに上升倾向が続いており、事态は累卵の危机に濒している。
洪水的水位已经超过了警戒线,而且还有继续上涨的趋势,情势危如累卵。
まま有三种用法。
第一种指状态保持不变:彼は昔のままだ、
第二种指在同一状态下做某事:靴を履いたままで部屋に入ってきた、
第三种指原封不动:见たままを话してください。
动词都是要过去式加まま。
ネクタイをしたままお风吕に入った。 是 翻译成 系着领带就进浴池了
答:「対」
如果说没关窗户就出门了是不是这么说
窓を闭めないまま出かけた。
答:「対」
まま前面的动词不能接自动词吧?
答:「不能接动词原形、接过去分词(~た)」
秒懂日语30天速成日语与外国人交流。(零基础都能学会)实时更新,所有日语语法视频及直播,希望大家点赞加关注!