请帮我把这篇文章翻译成英文,谢谢啦

2024-11-18 09:17:04
推荐回答(3个)
回答1:

With laughter and tears with the joy of harvest and loss of melancholy, and perhaps a faint and sorrow, we send away by 2009. In the New Year bell will be rung soon, in the new students in 2010, recurring cheerful singing.
In the past, we have the joy of success, and has lost, in the path of existing roads, and twists and turns. However, we in the twists and turns on the way, in the struggle of fuheng exercise, in the exercise of the knowledge obtained valuable wealth.
Added New Year, year, never to return. In the past, our passion, Looking to the future, we are full of challenge. The New Year in college, we should be more cooperative, hand in hand, to create a better future. We won't go to, whether can succeed, since chose will only hardships. We won't go to, the distance.i woundn't care if the goal is the horizon, and leave the world can be a figure.
Believe in the New Year, we will do better, Believe in the New Year, students will be closer to your goals. Come on!

回答2:

Accompanied by laughter and tears, with a harvest of joy and melancholy sense of loss, and perhaps a faint hint of sadness and sorrow, we bid farewell to the 2009. The bell is ringing in the New Year, when the students of song and laughter in the New Year, 2010 Ruqierzhi.
In retrospect, we have both the joy of success, another lost chagrin, both at the level road along the way, there are twists and turns and ups and downs. However, we are in the tortuous and bumpy road work hard, be tempered in the struggle, in the exercise gained a valuable wealth of knowledge.
New Year, have added one-year-old, the past never to return. Looking back on the past, we enthusiastically; Looking ahead, we full of challenges. The new year, we have to unite and cooperate to college, work together to create a better future. We do not think about, whether we can succeed, since the choice of the distance, then Zhigu trials and hardships. We do not think about it, behind it will hit the cold cold rain, since the goal is to the horizon, leaving only the back of the world.
I believe in the new year, we will do better; believe that in the new year, students will be more closer to their goals. Refueling bar!

回答3:

Accompanied by laughter and tears, with a harvest of joy and melancholy sense of loss, and perhaps a faint hint of sadness and sorrow, we bid farewell to the 2009. The bell is ringing in the New Year, when the students of song and laughter in the New Year, 2010 Ruqierzhi.
In retrospect, we have both the joy of success, another lost chagrin, both at the level road along the way, there are twists and turns and ups and downs. However, we are in the tortuous and bumpy road work hard, be tempered in the struggle, in the exercise gained a valuable wealth of knowledge.
New Year, have added one-year-old, the past never to return. Looking back on the past, we enthusiastically; Looking ahead, we full of challenges. The new year, we have to unite and cooperate to college, work together to create a better future. We do not think about, whether we can succeed, since the choice of the distance, then Zhigu trials and hardships. We do not think about it, behind it will hit the cold cold rain, since the goal is to the horizon, leaving only the back of the world.
I believe in the new year, we will do better; believe that in the new year, students will be more closer to their goals. Refueling bar!
就这