我宁愿选择火车。。。。。请帮我翻译成英语

2025-01-03 00:41:08
推荐回答(6个)
回答1:

I prefer the train because cheap price is relatively safe, for example, I must be on holiday home by train, as we can, train student id or freight amount at the second traffic tools. Please help me translate into English.
我宁愿选择火车,因为火车价格便宜还比较安全,比如我放寒假回家就必须坐火车,作为大学生我们还可以凭学生证半价,火车还是运货量第二大的交通工具。请帮我翻译成英语。

回答2:

I would prefer train to other means of transport. Apart from being cheaper in fares, it is also much safer to travel. During the winter break when I return to my hometown, I have to take a train. As a university student, we are entitled to a 50% discount off the regular fare by presenting our student card. The train is also the second largest means of transportation in terms of its cargo carrying capacity.

回答3:

I would like to choose train than other transportations, for, it is both cheap and safe to take a train. For instance, I have to take a train to home when winter vacation comes. As college students, we could enjoy half-price by students'ID. Besides, train is the second largest transportation.

回答4:

I prefer the train because cheap price is relatively safe, for example, I must be on holiday home by train, as we can, train student id or freight amount at the second traffic tools.

回答5:

I would prefer the train because the train is still relatively cheap and safe, for example, I have to let winter vacation home by train, as college students we can also half-price student ID, the train, or the volume of the second-largest vehicle transport

回答6:

其它的翻译我都看过了 都有错误 而且不够简单 先看我的吧

I prefer train because it's cheaper and safer. For example, when I go home for winter vocation, I will take train. As a college student, I can get the half-price ticket by my student card.In addition, train is the second largest transportation vehicle to carry goods.