高分跪求英文高人翻译一段话，翻译成英文谢谢

2025-02-19 19:56:42

推荐回答（3个）

回答1：

一楼的机器翻译哇，楼主我给你手翻吧，稍等：

I was made so angry when I saw a picture sent from and taken by the buyer, for this is a typical malicious rejection of payment. The picture showed that one side of the men’s bag was obviously scratched by a sharp instrument, and the wallets was pierced with a sharp tool at center. It seems very clear that the buyer did not want the goods any more and refused to pay for them after receiving from courier. So he destroyed these goods maliciously with a sharp knife and then took photos to show the goods were not good while he got it, so as to have an excuse for repudiation. I’ve seen so many cases of this kind. For example, some buyers might be unsatisfied when they received fragile goods like glasses, and usually would break it into pieces to create a natural rejection of payment. It was an extremely despicable behaviour which was to blame and punished by God.
I have double-checked with post office and was informed that this package was safely sent to the buyer/receiver and was signed upon receipt by him. Anyone with a common sense would be very much clear to refuse to sign his name if the package is badly damaged when received. From EMS web-site I found buyer confirmed of receipt this package, however, I noticed the goods were seriously damaged to the extent that people could imagine. It seems so clear that this was a man-made damage. Before delivery, the seller has made a careful inspection to the goods to ensure that goods are completely intact for packaging, and the wallet was put inside of the men’s bag, but, the picture showed us one side of bag was scratched but not penetrated. So it was the problem. It was so strange and illegible that the wallet put inside would be pierced. Thus it explained the buyer first scratched the men’s bag and then took out the wallet and destroyed it. The buyer must be failed if he took so dirty and sneaky behavior to repudiate. The online customs service officers would handle the disputes under a principle of equity. Meanwhile, I appeal buyers not to use such a wicked crime approches. May good man live a safety life forever.

终于翻好了，基本上依照你的句子表达，为达到通顺表达的效果，只有稍许地方有语序的改动。

回答2：

兄弟我跟你说,以后你要是碰见这种翻译问题的话在BAIDU,里面直接打在线翻译就会出来很多翻译器,用起来很方便的,你试试看吧.

回答3：

See the buyer sent the picture, I am going mad, which is typical of malicious non-payment, pictures show men's bag to the side was significantly weapon scratch, wallet middle of a sharp object penetration. Clearly, this is a buyer get the goods, do not want, and then draw a knife into rotten goods, and then photographed image maliciously refuse to pay. This kind of thing I see more, some buyers, receive the like glasses fragile goods, if you do not want to, and often will it shattered and then refused to pay, it is extremely despicable act. Would be subjected to God's punishment. I've been to the post office inquired about the result is: the goods arrive safely, buyers sign. A little common sense will know that
A damaged parcels that no one will sign for, EMS site shows buyers sign. Buyers sent the picture shows that goods have been seriously damaged, the damage beyond the imagination of ordinary people. Can be seen, this is after the buyer receives the goods man-made destruction. In packaged goods, the seller of goods has been carefully inspected to ensure that goods intact after the wrapping, and is put their money in a men's bag inside, the buyer sent the picture shows that men's side of the package was weapon but did not penetrate the serious scratch 【】, wallet been penetrated with a sharp object, which shows that buyers in the scratch men's package, there took out the wallet to bad
Intended to destroy, or else how would not have been penetrated wallet. Buyers use such despicable means to achieve the purpose of non-payment will not succeed, the site will stand a fair stand in dealing with disputes. And also hope that future buyers will not dry these murderous things.
Good life of peace!

最新问答

本周超级杯中甲鲁能和国安米兰德比曼联和阿森纳拜仁和狼堡罗马和尤文西甲

有一首粤语歌，叫什么名字

惠普笔记本视频聊天时听不到对方的声音，但对方能听到我的声音。不是单个人，是所有人的声音我都听不到。

你好，我出差的途中随身带的笔记本电脑被偷了，可以要求公司给予赔偿吗，或者补助，有没有相关的法律规定

有符号数的话标志寄存器里CF是指次高位向最高为位进⼀借还是最高位向符号位进⼀借啊？

厦门湖里区万达广场有没有充值e通卡的地方？

高分跪求英文高人翻译一段话，翻译成英文 谢谢

高分跪求英文高人翻译一段话，翻译成英文谢谢