求阀门翻译，急急急！！求高手指教。

2024-12-18 20:35:25

推荐回答（2个）

回答1：

4寸止回阀1500PSI（压力等级），环连接面法兰密封面，凸缘活塞，螺栓连接式阀盖ASMEB16.10或BS 2080节流副（我记得TRIM有这个意思，字典里可能查不到）设计金属阀座，活塞型式，阀体ASTM350 LF2或A32LLC导向具有可更换性,阀体密封为平面密封。
这是升降式止回阀的技术要求，仅供参考!

回答2：

口径为4”，压力为1500PSI（32Mpa），凸面法兰形式的止回阀，阀盖螺栓按美国ASMEB16.10或英国BS2080标准选用，金属硬密封、带可更换导向轴的升降式结构，阀体材质为ASTM A350 LF2或A325LLC，为阀体本体密封。

求阀门翻译，急急急！！ 求高手指教。

求阀门翻译，急急急！！求高手指教。