很简单
闽南话:貌似"水果"
另外解释
那个人的 绰号=外号=俗称=昵称
解释:例如 依照名子取 王小明 就叫阿明 小王
依照外表 头很大的人 就叫大头
依照自我介绍时取 我叫王小明 你们可以叫我王大头 大头明
我有疑问
水哥的意思 是代表帅哥?靓?
用闽南话念一便看看吧 水哥明明就是闽南话"水果"的音(貌似)
我真的找不出来哪句闽南话跟"水果"还貌似的
台湾人很少这样叫"水哥"
是不是你那位同事名字中有个水字
一般在台湾的公司或团体中
后进的同事为表尊敬
会在他名字后面加个哥
叫他水哥本意就是帅哥的意思
英俊潇傻的帅哥
台湾话水就是漂亮的意思
水哥..就是台语发音...帅哥的意思...就如广东话的靓仔的是一样的..懂没?