有好几种说法~你说的应该是死んじゃった吧[补充]你说的那个情况说「死んだ」最适合。「死んで（い）る」翻译成‘（某某人）已经死了’较多。不太用于表示自己死了。
もはや死（し）にそうになった 你说的是 有死亡的可能 或 可能会死的 かける就是原形啊
死（し）にそう
もう、ご临终です。～これでしょう！
もうしんちゃった～
