쓰레기 (Illusion)(垃圾) - 강타 (KangTa)(安七炫)
수록앨범: 3집 Persona 곡정보
발매정보: SM Entertainment, IK POP, 2005.03.04
난 못난 놈 이죠 한심한 놈 이죠 아주 작고 사소한 일들도
nan' mos'nan' nom' i'jyo' han'sim'han' nom' i'jyo' a'ju' jag'go' sa'so'han' il'deul'do'
할 수가 없네요 그대가 없이는 난 그런 놈 이죠
hal' su'ga' eobs'ne'yo' geu'dae'ga' eobs'i'neun' nan' geu'reon' nom' i'jyo'
난 못된 놈 이죠 아주 나쁜 놈 이죠 작고 보잘 것 없던 내 세상
nan' mos'doen' nom' i'jyo' a'ju' na'bbeun' nom' i'jyo' jag'go' bo'jal' geos' eobs'deon' nae' se'sang'
그 속에 그대를 살게 했던 거죠 난 그런 놈 이죠
geu' sog'e' geu'dae'reul' sal'ge' haess'deon' geo'jyo' nan' geu'reon' nom' i'jyo'
사랑이란 말은 너라는 이름은 내 삶을 이렇게 고독하게 하는지
sa'rang'i'ran' mal'eun' neo'ra'neun' i'reum'eun' nae' salm'eul' i'reoh'ge' go'dog'ha'ge' ha'neun'ji'
얼마나 뛰어야 얼마나 도망쳐야 내 미친 사랑이 끝이 날지
eol'ma'na' ddwi'eo'ya' eol'ma'na' do'mang'cyeo'ya' nae' mi'cin' sa'rang'i' ggeut'i' nal'ji'
밤새 술에 취하고 걷지도 못하죠 그대 없는 내 삶은 이렇게
bam'sae' sul'e' cwi'ha'go' geod'ji'do' mos'ha'jyo' geu'dae' eobs'neun' nae' salm'eun' i'reoh'ge'
구겨져만 가죠 버려져만 가죠 난 그렇게 살죠
gu'gyeo'jyeo'man' ga'jyo' beo'ryeo'jyeo'man' ga'jyo' nan' geu'reoh'ge' sal'jyo'
찢겨져 흩어진 조각나 버려진 못쓰게 돼버린 나의 가슴 때문에
jjij'gyeo'jyeo' heut'eo'jin' jo'gag'na' beo'ryeo'jin' mos'sseu'ge' dwae'beo'rin' na'yi' ga'seum' ddae'mun'e'
아무리 뛰어도 아무리 도망쳐도 내 못난 사랑은 끝이 없죠
a'mu'ri' ddwi'eo'do' a'mu'ri' do'mang'cyeo'do' nae' mos'nan' sa'rang'eun' ggeut'i' eobs'jyo'
사랑이란 말은 너라는 이름은 내 삶을 이렇게 고독하게 하는지
sa'rang'i'ran' mal'eun' neo'ra'neun' i'reum'eun' nae' salm'eul' i'reoh'ge' go'dog'ha'ge' ha'neun'ji'
얼마나 뛰어야 얼마나 도망쳐야 내 미친 사랑이 끝이 날지
eol'ma'na' ddwi'eo'ya' eol'ma'na' do'mang'cyeo'ya' nae' mi'cin' sa'rang'i' ggeut'i' nal'ji'
듣고는 있나요 이런 날 알기는 하나요 그댄 몰랐으면 좋겠는데
deud'go'neun' iss'na'yo' i'reon' nal' al'gi'neun' ha'na'yo' geu'daen' mol'rass'eu'myeon' joh'gess'neun'de'
너무 착한 그대는 날 걱정 할 테니 모른 체 살아요
neo'mu' cag'han' geu'dae'neun' nal' geog'jeong' hal' te'ni' mo'reun' ce' sal'a'yo'
要求太苛刻,是没有的!!!
垃圾(中文版)
安七炫
常常失去勇气一直怀疑自己
如果下一秒突然没有你好像变成空气
就算再多努力已经没有意义
我不是很完美还有许多缺点
打造出一个狭小的世界想要让你停留
虽然感觉辛苦但我不想退出
爱情这两个字好像你的名字
一直无法习惯生活会这么孤单
到底要跑多远到底要我逃多远
这宠狂的爱会画上句点
整个晚上我用酒精麻醉自己
失去你后我的生活变得
越来越没意义
开始不断抛弃沉迷在颓废里
回忆被我撕碎在风中碾成灰
心已渐渐崩溃难以再次去挽回
到底要跑多远到底要我逃多远
才能让这爱情重回到起点
爱情这两个字好像你的名字
一直无法习惯生活会这么孤单
到底要跑多远到底要我逃多远
这宠狂的爱会画上句点
是否你会听见能体会现在我的挂念
却又不希望会被你发现因为你总不坚定
请你视而不见幸福过每一天