楼主,先不探讨这里称“断句”是否恰当,你的意思不外是找出停顿点。
停顿的原则有二:
一、完整意思做停顿。
二、重读停顿以示区别。
B、予/独爱/莲之出淤泥而不染
主语“予”重读,以示强调。
独爱,谓语,意思完整,应该停顿。
“莲之出淤泥而不染”是主谓结构做“爱”的宾语。
B 可以把它翻译过来就是我/只喜欢/莲花从淤泥里长出而没有受污泥的感染 呵呵!!!11111111
予 / 独 爱 / 莲之出淤泥而不染
主语 谓语 宾语(主谓短语作宾语)
选B
按主语、谓语、宾语来划分。
予/
独爱/
莲之出淤泥而不染/
予独爱/莲之/出淤泥/而不染