三相三线电源（无接地线）如何变为三相四线制电源？

最好新拉零线过来。
如果距离太远，则可以考虑自己埋设一根地线，作为零线使用。但是这个埋地线一定要埋设得很好，接地电阻应小于4欧姆，否则会有较大的接地压降，那样会降低220V的电压。

如果人为安装一个接地线作为零线，可以通过一个三相四线漏电保护器接三相电机和照明灯的。注意三根火线和那根地线，都要穿过漏电保护器才可以。
接地体的埋设应该很深，周围湿润，接地体与大地的接触面足够大，接地体周围的土壤加些盐，以减阻，也可以多组接地体并联使用，总之接地电阻越小越好。
这种接法与偷电无关，只是安全性能不好。

据我所知，这需要用变压器来转换，因为三相三线制电源是380V，三相四线制电源是220V，电压不同。零线应该是从220V那一端引出来。

如果变压器380伏侧是星形接法且有中性点引出的桩头，从该桩头上接上零线，同时将该头接地即可变成三相四线制电源，若380伏侧是三角形接法，就无法改成。
如果电容器接成星形接法，那么就要选用220伏的电容器，电容器的大小要看你现在的功率因数和要提高到多少而定。

不是的，是正常用电。三相四线其中有一条是零线可以接220V的照明

可以人工作出一个中性点来。做法：用三个等值的电阻或三个等值的电抗连成星形接到三相三线的电路上，那个中性点就可以作为零线来用了。
注意，照明负载应该尽可能配置成三相，并且平衡。所述的电阻或电抗的值应该比较小，否则，接入的负载如果不平衡的话，负载所得到的电压会偏离平衡值，就是偏离220V较大。
三个等值的电抗，可以是三个单独的电抗线圈，最好是用三相铁心绕制三相绕组，类似于通常的三相变压器的二次绕组。