两个方案:
1、音义,根据你中文名字的读法选择读音相近的英文;
一般来说,中国人起英文名字,不改变姓,只起名,我帮你选了一个,你觉得合适就用:
张伟哲:Wizard Zhang(Wizard表示:有魔力的、奇才)
2、根据英文名字含义,选择你自己最喜欢的,如下;
AARON 受神感召的/开通的
ADAM 世上第一个男人/男性
ADRIAN 住在海边的人
ALAN 英俊的/熟悉的朋友
ALBERT 尊贵的/聪明的
ALEX/ALEXANDER 人类保卫者
ALFRED 睿智的参谋
ANDREW 有刚强气质的/无畏的
ANDY 优雅的
ANGUS 唯一的/爱神
ANTHONY 值得颂扬的/珍贵无价的
ARNOLD 鹰
ARTHUR 熊/尊贵的负重者
BEN/BENJAMIN/BENNY 儿子/勇悍的卫士
BILL 勇悍的卫士
BOB 具名声的人/名望
BRIAN 能干的领袖/出身显贵的
BRUCE 树林
CALVIN 光头的
CARL 伟大的人物
CHARLES/CHARLIE 男子汉/具强烈的男子气概的
CHRIS/CHRISTOPHER 信基督的人
CLARENCE 有名望的人
CLEMENT 仁慈温和的
DANIEL/DANNY 顺从上帝的人
DAVID 挚爱/朋友
DENNIS 从酒神的名字而来
DEREK 统治者
DICK 勇敢的
DONALD 世界的领袖
DOUGLAS 从深水而来的
EDMUND 富有的守护者
EDWARD 幸福的守护者
EDWIN 好朋友/富有的朋友
ERIC 领导者/永远的力量
EVAN 年轻的战士
FELIX 幸运的/喜悦的
FRANCIS/FRANK/FRANKIE/FRANKLIN 自由无拘束的人
FRED/FREDERICK 强大的/和平之君
GARFIELD 战场
GARY 先锋/带矛或枪的人
GAVIN 战鹰
GEORGE 耕种者
GERALD 先锋/勇士
GILBERT 蕴含智慧的誓言
HARRY 家族统治者
HENRY 家裏的管事者/庄园的主人
HOWARD 看守者
HUGH 理性/智慧
IAN 彰显上帝荣耀的人
ISSAC 欢笑
IVAN 上帝慈悲/上帝的恩赐
JACK/JOHN/JOHNNY/JONATHAN 上帝慈悲/上帝仁慈的恩赐
JAMES/JIM/JIMMY 代替者
JASON 医治者/饱学之士
JEFF/JEFFERY 爱好和平
JERALD 先锋
JEREMY/JERRY 上帝的崇高/公平正直
JOE/JOSEPH 经验丰富的/愿上帝变得更强
KEITH 风
KELVIN 战士/爱武的朋友
KEN/KENNETH/KENNY 风度翩翩的/漂亮的首领
KENT 辽阔的国土
KEVIN 出身很好的/圣人
LARRY/LAWRENCE 胜利者/月桂树
LEO/LEON/LEONARD/LEONARDO 狮子/如狮子般威猛
LESLIE 来自灰色的堡垒
LOUIS 战功彪炳的战士
MARK 好战的/战争之神
MARTIN 好战的/古罗马战神的名字
MATTHEW 上帝的赠予
MAX 最伟大的
MICHAEL/MIKE 酷似上帝的/反映上帝真理的
NICHOLAS/NICK 胜利者
OSCAR 神圣的持矛者/神圣的持枪者
OWEN 年轻人/小战士
PATRICK 身份高贵的/贵族
PAUL 充满精力和信心的/小伙子
PETER 岩石/坚强的
PHILIP 爱马者/战士
RAY/RAYMOND 保护者/谘询者
REX 帝王
RICHARD 勇敢的/统治者
RICK/RICKY 领导者/稳固的统治
ROBERT 具声名的/名望
ROBIN 显耀的声誉/知更鸟
ROGER 著名的枪手
RONALD 强横而能干的统治者
ROY 国王
RYAN 小国王
SAM/SAMMY/SAMUEL 上帝之名/被上帝听到的人
SIMON 聆听者/上帝的恩准
STANLEY 牧地/来自牧地的
STEPHEN/STEVE/STEVEN 皇冠/荣耀
TED/TEDDY 幸福的保护者/上帝的礼物
TERRENCE/TERRY 光滑/温柔的
THOMAS/TOM/TOMMY 太阳神/孪生子
TIM/TIMMY/TIMOTHY 敬重神只的/将荣耀归到上天
TONY 珍贵无价的/受赞颂和爱戴的
VICTOR 胜利者/驾驭者
VINCENT 征服
WALLACE 来自威尔斯的
WAYNE 北斗七星
WESLEY 西方草原
WILLIAM/WILLY 强悍的战士/保卫者
虽然说名字就是代号,随便起个都可以。但是,大家还是都想起个好的名字:
我的建议是先不起英文名字,到美国后找相关的同学或者同事或者其它当地人推荐一下。因为有时我们不怎么了解别国的风俗,起英文名字就会闹笑话的。比如:在中国有相当的女生起英文名叫:kitty,其实这个英文名在美国的一些州有“女人阴部”的意思。而我们都不知道,就会闹笑话。所以,如果有叫这样的英文的话,建议改为kate 或者干脆重新起一个。
所以吧。先对别人说,我还没有相好英文名,你可以先叫我 Zhang (就让他先叫你的姓)。。然后让他们给你推荐英文名。。。
VINCENT 怎么样?和你的名字还有点谐音
(拉丁语)"征服"。Vincent是沉静,如艺术品般的男人,稳重而又善解人意。
Sam
PETER