英语翻译 在线等

2024-12-14 05:44:30
推荐回答(3个)
回答1:

1.Nearly half of shanghainese tend to buy color TV produced (manufactured) by joint venture.
2.You are really so thoughtful that arranged for my grandma a room equipped with an air-condition.
3.Whether to build another tunnel under the Huangpu River will be discussed at the meeting tomorrow.
4.I'm terribly sorry that have given you a lot of troubles in the past few months.
5.We arrived to the railway station in a hurry,only to find the train had gone.
希望你满意咯!

回答2:

1Approximately 50 percent of a Shanghai joint venture, bad people tend to buy color TV sets (tend to)

2 you consider the real Taizhou arrived, my grandmother arranged for an air-conditioned room. (Equip)

3 whether to re-a tunnel below the
Huangpu River will be discussed at the meeting tomorrow (whether to)

4 I'm terribly sorry, in the past few months have caused you a lot of trouble (give troubles)

5 We rushed to the railway station and found the train's gone (hurry)

额。。。。。。。

回答3:

1 大约百分之五十的上海人倾向于购买合资企业产的彩电(tend to)
1 About 50 percent people in Shanghai tend to buy televisions which are produced by joint venture.
2 你考虑的真是太周到了,为我奶奶安排了一件带有空调的房间。(equip)
2 It was very thoughtful of you to arrange a room which equiped an air conditioner for my grandma.
3 是否要在黄浦江下面再造一条隧道将在明天的会上讨论(whether to)
Whether to build a tunnel under the Huangpu River will be discussed at the meeting tomorrow.
4 实在对不起,在过去几个月里给你添了不少麻烦(give troubles)
4 I am so sorry that I gave you many troubles these months.
5 我们匆忙赶到火车站 结果发现火车已经开走了(hurry)
5 When we harried to the railway station the train had left.