纽约市市长是谁？

迈克尔·布隆伯格,25年前，他创办了布隆伯格新闻公司。5年前，他成为美国纽约市长，并将继续在这个位置上呆到2010年。

布隆,伯格

迈克尔.布隆伯格

Michael Bloomberg
迈克尔 布鲁姆伯格

The current mayor is Michael Bloomberg, elected as a Republican in 2001 and re-elected in 2005 with 59% of the vote. He is known for taking control of the city's education system from the state, rezoning and economic development, sound fiscal management, and aggressive public health policy. In his second term he has made school reform and strict gun control central priorities of his administration. On June 19, 2007 he filed papers to leave the Republican Party, thus becoming an Independent.

现任纽约市长是迈克尔.布鲁姆伯格。他于2001年已共和党员身份当选，并于2005年以59%的选票连任。他在任期间把纽约市的教育系统从州中脱离出来。他还以城市重新分区，促进经济发展和有效的财政管理以及大刀阔斧的公共健康政策改革而知名。在他的第二任期内，他将工作重点放在了中小学校改革和严格的枪支控制上。2007年6月19日他宣布退出共和党，因而成为了无党派者。

这可是手工翻译的啊
希望能帮到你！