各位兄台⼀阿姐·请帮俺将《白智英—贴近嘴唇》韩文翻译成罗马歌词

2024-11-26 01:25:52
推荐回答(1个)
回答1:

가수: 백지영(白智英)
곡명: 입술을 주고(ib'sul'eul' ju'go')
앨범: Sensibility

벌써 입술을 주고 벌써 입술을 주고
beol'sseo' ib'sul'eul' ju'go' beol'sseo' ib'sul'eul' ju'go'
너잖아 이러면 안되잖아 우린 사랑하면 안 돼 너와 나는
neo'janh'a' i'reo'myeon' an'doe'janh'a' u'rin' sa'rang'ha'myeon' an' dwae' neo'wa' na'neun'
알잖아 이런 건 나쁘잖아 너는 내 친구와 사귀고 있잖아
al'janh'a' i'reon' geon' na'bbeu'janh'a' neo'neun' nae' cin'gu'wa' sa'gwi'go' iss'janh'a'

말론 안 된다고 달래보려 해도 내 맘 이미 흔들리는 걸
mal'ron' an' doen'da'go' dal'rae'bo'ryeo' hae'do' nae' mam' i'mi' heun'deul'ri'neun' geol'
날 갖고 노는지 말 같지 않은지 화를 내보려 해도
nal' gaj'go' no'neun'ji' mal' gat'ji' anh'eun'ji' hwa'reul' nae'bo'ryeo' hae'do'

벌써 입술을 주고 (고) 니 손을 꼭 잡고 (고)
beol'sseo' ib'sul'eul' ju'go' (go') ni' son'eul' ggog' jab'go' (go')
니 눈길에 취해 (취해) 네게 기대
ni' nun'gil'e' cwi'hae' (cwi'hae') ne'ge' gi'dae'

다시 술잔을 들고 (고) 기억을 지우고 (고)
da'si' sul'jan'eul' deul'go' (go') gi'eog'eul' ji'u'go' (go')
이 순간에 취해 (취해) 친굴 잊고
i' sun'gan'e' cwi'hae' (cwi'hae') cin'gul' ij'go'

벌써 입술을 주고 (고 고 고 다 주고)
beol'sseo' ib'sul'eul' ju'go' (go' go' go' da' ju'go')
니 손을 꼭 잡고 (꼭 꼭 꼭 널 잡고)
ni' son'eul' ggog' jab'go' (ggog' ggog' ggog' neol' jab'go')
벌써 입술을 주고 (고 고 고 다 주고)
beol'sseo' ib'sul'eul' ju'go' (go' go' go' da' ju'go')
니 손을 꼭 잡고 (꼭 꼭 꼭 널 잡고)
ni' son'eul' ggog' jab'go' (ggog' ggog' ggog' neol' jab'go')

왜 이래 내가 미쳐서 이래 정말 사람들이 알면 큰일 나게
wae' i'rae' nae'ga' mi'cyeo'seo' i'rae' jeong'mal' sa'ram'deul'i' al'myeon' keun'il' na'ge'
Forget Today 오늘은 다 잊을래 `우리 내일부터 다시 친구해`
Forget Today o'neul'eun' da' ij'eul'rae' `u'ri' nae'il'bu'teo' da'si' cin'gu'hae'

잘못 된 거잖아 날 유혹하지마 몸과 맘이 따로 노는 걸
jal'mos' doen' geo'janh'a' nal' yu'hog'ha'ji'ma' mom'gwa' mam'i' dda'ro' no'neun' geol'
날 만지는 니가 너의 그 손길이 이미 나는 좋은 걸
nal' man'ji'neun' ni'ga' neo'yi' geu' son'gil'i' i'mi' na'neun' joh'eun' geol'

벌써 입술을 주고 (고) 니 손을 꼭 잡고 (고)
beol'sseo' ib'sul'eul' ju'go' (go') ni' son'eul' ggog' jab'go' (go')
니 눈길에 취해 (취해) 네게 기대
ni' nun'gil'e' cwi'hae' (cwi'hae') ne'ge' gi'dae'
다시 술잔을 들고 (고) 기억을 지우고 (고)
da'si' sul'jan'eul' deul'go' (go') gi'eog'eul' ji'u'go' (go')
이 순간에 취해 (취해) 친굴 잊고
i' sun'gan'e' cwi'hae' (cwi'hae') cin'gul' ij'go'

벌써 입술을 주고 (고 고 고 다 주고)
beol'sseo' ib'sul'eul' ju'go' (go' go' go' da' ju'go')
니 손을 꼭 잡고 (꼭 꼭 꼭 널 잡고)
ni' son'eul' ggog' jab'go' (ggog' ggog' ggog' neol' jab'go')
벌써 입술을 주고 (고 고 고 다 주고)
beol'sseo' ib'sul'eul' ju'go' (go' go' go' da' ju'go')
니 손을 꼭 잡고 (꼭 꼭 꼭 널 잡고)
ni' son'eul' ggog' jab'go' (ggog' ggog' ggog' neol' jab'go')

울면서 키스를 하고 다시 또 너를 밀치고
ul'myeon'seo' ki'seu'reul' ha'go' da'si' ddo' neo'reul' mil'ci'go'
바보같은 되풀이로 자꾸만 내가 망가져
ba'bo'gat'eun' doe'pul'i'ro' ja'ggu'man' nae'ga' mang'ga'jyeo'

벌써 입술을 주고 (고) 니 손을 꼭 잡고 (고)
beol'sseo' ib'sul'eul' ju'go' (go') ni' son'eul' ggog' jab'go' (go')
니 눈길에 취해 (취해) 네게 기대
ni' nun'gil'e' cwi'hae' (cwi'hae') ne'ge' gi'dae'
다시 술잔을 들고 (고) 기억을 지우고 (고)
da'si' sul'jan'eul' deul'go' (go') gi'eog'eul' ji'u'go' (go')
이 순간에 취해 (취해) 친굴 잊고
i' sun'gan'e' cwi'hae' (cwi'hae') cin'gul' ij'go'

벌써 입술을 주고 (고) 니 손을 꼭 잡고 (고)
beol'sseo' ib'sul'eul' ju'go' (go') ni' son'eul' ggog' jab'go' (go')
니 눈길에 취해 (취해) 네게 기대
ni' nun'gil'e' cwi'hae' (cwi'hae') ne'ge' gi'dae'
다시 술잔을 들고 (고) 기억을 지우고 (고)
da'si' sul'jan'eul' deul'go' (go') gi'eog'eul' ji'u'go' (go')
이 순간에 취해 (취해) 친굴 잊고
i' sun'gan'e' cwi'hae' (cwi'hae') cin'gul' ij'go'
벌써 입술을 주고
beol'sseo' ib'sul'eul' ju'go'