请各位哥哥姐姐帮忙翻译篇英语文章吧！急需

现在是这周的天气预报。那么，对于上海市来说，这是炎热并且多风暴的一周，并且恐怕这样的天气会持续到这个周末。
在周六的大部分时间会很热，伴随着强烈的阳光。气温将高达到33摄氏度。
然而，在周六傍晚及周日天气将发生变化。变成多云及多暴雨的气候。会有大雨及大风。但气温将始终持续在高温状态。所以不管你计划明天和星期天要做什么，不要忘了带伞。

全部是自己翻译的～·第一次帮人家做这种事情，感觉不错呢～呵呵

这天气广播为周末。很好, 天气热的并且风雨如磐的星期在上海和我害怕天气将继续入周末。在星期六, 它是热的为大多数天, 以很多明亮的阳光。温度也许到达一样高象33 摄氏度。但是在天气将改变It 的星期六晚上和星期天是多云的并且风雨如磐的There 是一些大雨, 和猛烈的风。但温度依然是高。如此什么您计划明天做和星期天, 不要忘记采取您的伞

这里是周末天气预报.这个星期上海会高温,下大雨,而且这个将持续到周末.
在周六,将会象其他日子一样高温炎热,还伴随着明朗阳光.气温将达到33摄氏度.可是,天气在周六晚间和周日有所改变,将会变成多云有大雨,间中会有暴风雨和强风.但气温仍然会持续高温.所以无论怎样要是你明天(星期天)计划出行,不要忘记带上你的雨伞.

这是这个周末的天气广播.这个星期上海的天气一直很热并伴随风暴,我恐怕这种天气将持续到本周末.星期六日间将很热,阳光明媚,温度将可能达到35摄氏度.但从星期六晚间到星期日天气将会变化为阴雨天,出现狂风暴雨,但温度会持续高温.所以无论您明天和星期天将计划去做什么,都请不要忘记带上雨伞.

现在播报本周末的天气。上海已经持续了一周的高温，夹杂着暴雨，这样的天气可能要持续到本周末。
周六的一整天晴，温度较高，在33摄氏度左右。在周六傍晚和周日天气会有所改变。周日多云转暴雨，有大风，但仍会持续高温。
所以无论您明天或周末有任何出行计划，都不要忘记带伞。