翻译关于中国动漫的一段话，不要用软件翻译

2024-12-31 22:01:58

推荐回答（5个）

回答1：

近些年来，中国动漫发展迅速。
Recent years have witnessed a rapid growth in China's animation industry.

但与此同时，一些问题也显露出来。
In the meantime, many problems have emerged too.

比如中国动漫的教育性太强，绘画技术、制作技术与其他国家动漫有差距，而且创新意识不强等等。
For instance, the content of China's animation works is full of preachment.
And compared to those animation produced by other countries, China's animation works is relatively backward in terms of drawing skills, animation technology and innovative ideas.
我们不要一味模仿日本动漫，可以借鉴，但要发展自己的特色，并且扩大市场。支持本土动漫，做动漫的主人——是动漫令世界更精彩！
We should not copy those Japanese animation blindly. We may use them as a reference, but more importantly, we should seek to develop our own characteristics and try to expand the market. We should support the domestically-made animation and become masters of animation, because it is the animation that has made the world more splendor!

纯手工翻译

回答2：

In recent years, the rapid development of Chinese animation. But at the same time, some problems are exposed. As China cartoon of educational technology, painting, strong technology and other countries, but also has the disparity anime innovation consciousness is not strong, etc. We don't blindly imitated Japanese cartoon, can use, but to develop their own characteristics, and expand the market. Support local animation, cartoon master - is the anime more brilliant!

回答3：

Recent years have witnessed a rapid growth in China's animation industry.But in the meantime, many problems have emerged too.For instance, the content of China's animation works is full of preachment.And compared to those animation produced by other countries, China's animation works is relatively backward in terms of drawing skills, animation technology and innovative ideas. We should not copy those Japanese animation blindly. We may use them as a reference, but more importantly, we should seek to develop our own characteristics and try to expand the market. We should support the domestically-made animation and become masters of animation, because it is the animation that has made the world more splendor!

回答4：

回答5：

In recent years, the rapid development of Chinese animation. But at the same time, some problems are exposed. As China cartoon of educational

最新问答

定期80万在银行存二年是多少利息？存那个银行比较高

14句7言的古诗，另附作者诗名？

已知关于x的方程:3[x-(2x-a⼀3)]=4x和方程3x+a⼀12-1-5x⼀8=1有相同的解,求这个相同的解

从棉纺路桐柏路到庆丰街永安街怎么坐公交车，最快需要

濮阳有什么私立中学外国语高中有初中吗

明明桌面图标是360浏览器为什么打开后变成了瑞星浏览器

23号在小米官网买的，1S青春版什么时候才能发货啊，查的还没有发货

梦到牙齿掉了，借贵宝地说破，从此好运连连，鸿运当头，我的父母兄弟老公儿女健健康康平平安安长命百岁？

猫有狂犬病毒吗我被猫抓了一下，没有破 – 手机爱问

医学教育学分不合格怎么办