哪位日语高手能来帮我翻译一下阿~

2024-12-15 01:13:54
推荐回答(3个)
回答1:

场馆的舞台是永远不会忘记的,也不想去忘记,最幸福,像梦一样.

日文根本不成语法,还有错字,只能这样翻译.
不是いすぱん,是いちばん

一楼的乱翻,一看就知道是翻译器

回答2:

永远也不会忘记也不想忘记汤姆的stage。那是我最幸福的梦想。

回答3:

翻译为:

运动场上的明星是 永远不会被忘记的 不想去忘记 是(到现在为止)最最幸福的梦想。

有一点误差:不是いすぱん,是いちばん