现代文与文言文对译——品德端正的人：尚德者。朋友：友。越来越少：渐寡。贪图小便宜的人：贪微利者。越来越多：渐众。“品德端正的人朋友越来越少，贪图小便宜的人朋友越来越多”用文言文可以这样说：尚德者友渐寡，贪微利者友渐众也。
