有关意大利贵族姓氏.

2024-12-14 00:11:18
推荐回答(3个)
回答1:

法语的de和意大利语的di是一样的,后边跟的一般都是一个地名,也就是说是以这个地方为领地的贵族,

di caprio,caprio就是意大利南部的一个小岛

而del,de后边跟的都是人名,一般都不是什么贵族

del piero,piero的后代,不是贵族

不过法语的de只限于法国,比利时的姓里很多有de,都不是贵族

回答2:

那不是姓氏,是夹在名字和姓中间,表示尊贵的词,德国是翻译为”冯“,西班牙翻译为“唐”,熟知的唐璜就是这意思,但这都不是姓氏

回答3:

DE.不是德尔的意思吗?