同意楼上的意见！
本意：【神学】 天使，神的使者：侍从上帝的不死的精灵。在中世纪的天使学中，天使分为九个级别，按等级从最高到最低依次是：炽爱天使，普智天使，宝座天使，统治天使，美德天使，制权天使，天使长，大天使和天使
引申：善良可爱的人;表现出善良，纯洁和无私的人
老外就喜欢用一些词来形容他们的感情
angel是比较纯洁的事物,所以用来形容他们喜爱的人
e.g比如说my girl,同样是两个男人说,如果他未婚 译为:我的女朋友
如果已有子女 译做:我的女儿
这个就是差别!!
就相当于中文的 谁是最可爱的人?
楼上的说的对
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024