英语高手进!(积分都给你)翻译一下谢谢啦

爱你，但是怕会恨你。我不知道我该怎么做。我想如果和你分手会对我们都好，但是我错了，你并不快乐，我也是。因此，我懂得了我是真的爱你，没有象Edison（爱迪生）的那么多，只是一点点。现在我想要和你在一起，却不知道怎么说。我害怕若我和你说了，你会很生气。我很抱歉，非常抱歉，可能这太迟了。如果你看到这封信，我想要和你在一起。如果你觉得我之前曾经撒了慌，也许你是对的。但是现在我真的很爱你。如果你想做我的男朋友，我答应你。如果我们进入同一所初中，你仍旧爱我。我不介意你做我的男朋友。
你的H

爱你,但是我担心会伤害你.我不知道我应该怎么做.我想如果我分开这对我们都有好处.但是我错了,你不高兴,我也是.从前,我知道我真的爱你,不是爱得像Edison(爱迪生)一样的多,但是有一点.现在,我想和你友好的交往,但是我不知道怎么说,我害怕对你说话.你也许会生气,我很抱歉,非常抱歉,也许太晚了,如果你看见这个信,我想和你继续交往下去,如果你觉得我以前是在说谎,那么也许你是对的.但是现在我真的爱你,如果你想成为我的男朋友,我同意.如果我们上同一所中学,那么你将仍然是我的男朋友. 我不介意你成为我的男朋友. 你的 H

我的翻译水平不好,请多见谅. 但是意思是这样的.

爱你，却又怕伤了你。我不知道要做些什么。我原本以为分手是最好的选择，

但是我错了—你是那么的忧伤。事到如今，我发现自己真的爱上了你。我想和

你重归于好，但是不知道怎样开口。我害怕还未出口就已激怒你。真的对不

起，也许现在什么都晚了。这封信就是和你说“我爱你”。如果你觉得我以

前说了谎，那也是无可非议的。但是我现在要对你说，“我愿意做你女朋

友。”如果我们进了同一所中学，而那时你还爱着我的话，我会喊你一声“男

朋友”的。
H（姓氏拼音开头的第一个字母）

最后给楼主个小建议，明天就找到她，紧紧抱住她。^_^

很爱你，又怕将来会恨你，我真不知道该怎么做，我想如果我们分手的话对我们来说都会很好，但是我错了，你不开心，我也不高兴。至今我还深爱着你，不像爱迪生（对发明）那么痴情，但是也相当爱你。现在，我想和你做朋友，但我不知如何开口，我怕如果我不开口，你会很生气，我错了，大错特错，也许太晚了。如果你看到这封信，（表示）我想和你做朋友，如果你觉的以前我在骗你，也许你是对的，但是现在我真的很爱你，如果你想做我的男朋友，我乐意。如果我们上了同一所中学，并且你还爱着我，我不介意你还是我的男朋友，你深爱的 H

祝有情人终成眷属！