钢琴、合成乐器、演唱:Matthew Lien
低音长笛、中音萨克斯风:John Rekevics
民谣吉他:Fred Benedetti
鼓组:Brad Kaiser
贝斯:Kevin Hennessy
《布列瑟农》(Bressanone)是加拿大环保音乐家马修·连恩(Matthew Lien)创作并演唱的一首经典歌曲。
该曲收录在他1995年的专辑《狼》(Bleeding Wolves)中。
填词:马修·连恩
谱曲:马修·连恩
歌曲原唱:马修·连恩
发行时间:1995
(南极冰钓翻译)
歌曲歌词
Bressanone 布雷萨诺内
马修·连恩 (中国·郁可唯)
Here I stand in Bressanone
我脚踏布雷萨诺内大地
With the stars up in the sky
满天繁星高悬在头顶
Are they shinning over Brenner
星光啊闪闪可是要越过布雷纳
And upon the other side
一直照到远处的那一头
You would be a sweet surrender
亲爱的请你交还我的手
I must go the other way
我得调头去赶路
And my train will carry me onward
列车会载着我往前行
Though my heart would surely stay
而我的心必定会停留
Wo,my heart would surely stay
哦,我的心一定会停留
Now the clouds are flying by me
乌云此时在我侧畔飞
And the moon is on the rise
月亮也在匆匆把路行
I have left stars behind me
我将星星留在了身后
They will diamonding your sky
好让它们钻石般妆扮你的天空
You would be a sweet surrender
亲爱的请你交还我的手
I must go the other way
我得调头去赶路
And my train will carry me onward
列车会载着我往前行
Though my heart would surely stay
而我的心必定会停留
Wo,my heart would surely stay
哦,我的心一定会停留
这首歌是以下几个人主要制作的:
钢琴、合成乐器、演唱:Matthew Lien
低音长笛、中音萨克斯风:John Rekevics
民谣吉他:Fred Benedetti
鼓组:Brad Kaiser
贝斯:Kevin Hennessy
那个鼓叫“鼓组”,以下有图片参考
http://image.baidu.com/i?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=-1&cl=2&word=%B9%C4%D7%E9
悲伤的萨克斯、低沉的法国号