Have you gained anything today?个人认为这样的语气更加地道和流畅…
What have you gained today?
what do you get today?口语,应该是越简单越好
译为“What have you gained today?”