would never& is not组成双重否定 即不会不知道. 其实直翻是”就不会知道英伦半岛是被浓雾笼罩”=>”就知道英伦半岛是被浓雾笼罩”=>”不会不知道英伦半岛是被浓雾笼罩”
Physically是副词在这里来修饰tough这个形容词并不是你说的be+physically而是be+tough这个系表结构句子含义就是你的身体好够这份工了
To引导的是条件状语从句
would never know "不会不知道"不是