肖申克的救赎最后屏幕显示的一句话什么意思

谨以此片怀念Allen Green。

Allen Green 是本片编导Frank Darabont的经纪人，他在影片拍摄过程中死于艾滋病，所以片子用这种形式对其表示纪念。

《肖申克的救赎》（The Shawshank Redemption）是由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。该片改编自斯蒂芬·金《四季奇谭》中收录的同名小说。

扩展资料：

角色介绍：

1、安迪·杜佛兰：演员蒂姆·罗宾斯

年轻银行家，误成杀妻凶手进入肖申克监狱。后在监狱待了19年后，在监狱中办监狱图书室，还利用自己的知识帮助大家打点自己的财务，典狱长发现他的理财特长后让他帮助自己清洗黑钱做假帐。通过瑞德陆续获得凿子之类的小工具，利用期间打造的地道逃狱，重获新生。

2、艾利斯·波德·瑞德：演员摩根·弗里曼

肖申克监狱囚犯之一，狱中交易商，与安迪结为好友在狱中数次为安迪提供凿子之类的小工具。曾经数度申请假释均被驳回，安迪逃狱后，终于获得假释并且与老友重逢。

参考资料来源:百度百科—肖申克的救赎

谨以此片怀念Allen Green。
Allen Green 是本片编导Frank Darabont的经纪人,他在影片拍摄过程中死于艾滋病,所以片子用这种形式对其表示纪念。

IN MEMORY OF ALLEN GREENE
翻译成汉语就是
为了纪念ALLEN GREENE。
美国的电影在拍摄过程中的工作者，如果在影片没有公映之前去世的都会在片尾来这么一手，表达人性的高尚。Allen Greene是这个片子的经纪人,在拍完之前死于AIDS并发症,本片改编自斯蒂文.金的一篇短篇小说。ALLEN GREEN是导演的好友，在影片公映之前去世。

谨以此片怀念Allen Green。

是悼念本片编剧的意思，名字不知道，他在该片上映前去世了。