如何用英语礼貌地说"混血儿"? 刚才我给一个老外翻译中国人说的话,把混血儿翻译成"mixed-bl

2024-12-29 15:07:43
推荐回答(5个)
回答1:

Mixed 即可,不用带blood。
He is mixed Chinese and American.
他是中美混血。
或 His mother is Chinese and his father is American.
他的母亲是中国人,他的父亲是美国人。

回答2:

mixed-race
如果你说mixed-blood,美国人会觉得你是在暗讽他是印第安人后代。

回答3:

multiracial/mixed-race

回答4:

分公司顾兵哥哥V姐城管局

回答5:

哈哈,你说的是杂种的意思