没有听说这样的软件,就算有,精确度肯定不高。因为日语类似于汉语,有一音多字现象,同样一个罗马字音遇到可以同时转成几个日文的时候,肯定不够准确。楼上所说的方法从罗马字转到假名还可以,那么由假名到具体的汉字呢?不经过人脑识别,随便转一个出来就可以了吗?所以还是立足于自己掌握单词为根本。
windows自带的输入法就行。在输入法里添加日文输入法,输入罗马字就能转换为假名。前提是你的罗马字输入正确。
那种网站会有吗..yuri的话直接对照五十音图就行了吧..平假名:ゆり片假名:ユリ