英文高手进！帮忙这句话翻译成英文，急用！谢谢!

2024-12-17 09:05:53

推荐回答（5个）

回答1：

My parents always push me to do what they want,and they never praise me,sometimes this makes really sad and desperated.
我觉得应该意译“指使我做这做那”吧……要不就太生硬了。
如果还有问题尽管给我留言啊^^

回答2：

My parents often ask me to do this and that, but they never praise me, which sometimes really makes me upset and depressed.

回答3：

I really feel depressed and sad because my parents often criticize me instead of praising me, and always ask me do everything.

回答4：

My parients often blaim on me, asking me to do this and that. They never praise me. This makes me very sad and upset.

回答5：

My parents always blame me and order me to do things, what's worse, they never give me any praise, thus this really disappointed me sometimes.