因为是中国人讲惯了中国话突然去学学英文就会比当地的英国人讲的不一样如果你是在中国学的英文的话来英国你可能就要重学喽~~我以前在中国我读了一点英文后来爸妈叫我到英国来还以为口语没问题可是我根本听不懂他在讲什么而且他们听我讲话的是也是很小心的听,不过那只是时间的问题后来我就慢慢的学会了英语会写也会读而且他们都听得来。我觉的是生活的需要吧 因为我在英国每天都得接触英语读书出去玩之类的差不多是24小时拉~只要在英国待久了就会了也可以习惯哦 ↖(^ω^)↗
这个是很正常德,像很多外国人都在学中文,虽然感觉学的很好,过来和我们中国人交流不还是什么都听不懂吗?其实道理一样德,他们学啦那么长时间,我们呢,再说那是他们的母语,和我们的中文不是一样的,所以我们八能灰心哦
伱听的太认真了 听下一个单词的时候你还在想上个单词的意思 所以失去了大意
所以要追求大意而不是逐字翻译
为什么美语比英语容易听懂?我觉得去过英国的人都应该比较了解..英国人讲英语口音太重了..每个地方都不一样...特别是在Scotland和Wales...那简直非一般人能听懂的...还是需要适应的..每个城市之间都是有差异的...而且英国的年轻人...讲英语特别特别快..不容易适应...
美语和英语区别还是有的,
英式英语是比较硬的发音。